melodis chrotomis (1. le texte)

Los chrotomis son pequeños personajes que viven en el linde de nuestra realidad. Los chrotomis conspiran encima de nuestros cerebros, enredan nuestras reflexiones y son los actores comprometidos de nuestras dudas, balbuceos... o rasgos de carácter.

A los chrotomis les gustan los ruidos, todos los ruidos... Los ruidos de la ciudad y del silencio, los ruidos que no sirven para nada y los que te rompen las orejas, el ruido de las flores que crecen y de los cláxones que resuenan, los ruidos que suportamos y aquellos que inventamos.

En homenaje a los rumores de la ciudad y al silencio sonoro del campo, melodís chrotomis es un jardín urbano con ambiente musical donde el ruido se hunde en el silencio a medida que las plantas crecen.

Los chrotomis, suspendidos entre altos y bajos, orquestan un alegre concierto hecho de móviles sonoros, de pancartas parlanchinas y onomatopeyas ruidosas: gling gling, ploc ploc y otros tutt, shhhhh y tadaam feliz...

En el jardín urbano generoso, melodís chrotomis se alzan en medio de un parterre de fresas para saborear. El jardín urbano evolutivo esta compuesto de plantas trepadoras de crecimiento rápido que se enredaran alrededor de los elementos sonoros para reducirlos poco a poco al silencio... El jardín urbano colorado esta compuesto de rojo, naranja y verdes, pequeña referencia a los semáforos que dan ritmo a nuestra circulación al corazón de las ciudades.

Les chrotomis aiment les bruits, tous les bruits... Les bruits de la ville et ceux du silence, les bruits qui ne servent à rien et ceux qui cassent les oreilles, les bruits des fleurs qui poussent et ceux des klaxons qui résonnent, les bruits qu'on subit et ceux qu'on invente.

Hommage au murmure de la ville qui gronde et au silence sonore de la campagne, médodis chrotomis est un jardin urbain musicalisé ou le bruit s'enfonce dans le silence à mesure que les plantes poussent.

Les chrotomis, suspendus entre hauts et bas, orchestrent un joyeux concerto fait de mobiles sonores, de pancartes bavardes et d'onomatopés bruyants : gling gling, ploc ploc et autres tutt, shhhhh et tadaam joyeux...

Jardin urbain généreux, melodis chrotomis s'élève au milieu d'un parterre de fraises à déguster. Jardin urbain évolutif, il est composé de plantes grimpantes à évolution rapide qui vont s'entortiller autour des éléments sonores et les réduire peu à peu au silence... Jardin urbain colorié, il se compose de rouges, oranges et verts, clins d'œils aux feux rouges qui rythment notre circulation au cœur des villes.

de retour de bilbao

avant de vous raconter plus en détails cette magnifique et folle aventure à bilbao, une vue du jardin mélodis chrotomis, place indauxtu, avec son public...

le jury internationnal inaugure le festival bilbao jardins 2007 ce matin et se prépare à décerner le prix du meilleur jardin.
verdict ce soir...

tadaam !

vrrrroooommmm

avant de partir lundi matin pour bilbao,
mélodis chrotomis en chiffres

1 caisse à outils oraaaange
1 adorable petit marteau
3 brosses à dents
4 langues : espagnol, basque, anglais et français
4 partenaires
5 roues de vélo
7 jours d'installation du jardin à bilbao
10 semaines de préparation
10 bignonias mme gallem
12 panneaux ronds
17 chrotomis
17 pancartes
19 tonnes, le camion des plantes
28 paquets de chips (prévision)
34 onomatopés
40 haricots d'espagne
40 mètres d'aluminium
44 mètres de bullpack
48 tiges métal ou bambous
60 thumbergia alata
63 jours de festival
68 panneaux ronds
100 minutes d'avion paris-bilbao
100 m2 de jardin
150 papaver nudicaule
150 fraisiers
150 mentha requienni

et mille autres choses à vous raconter très vite...

l'alu !

c'est l'alu(minium) dans l'atelier...

les (17) chrotomis de bilbao voient le jour, aluminium, soudure à froid et peinture métal.

hmmmm, ça pue ! (un grand classique dont on ne se lasse pas)

86 (chrotomis qui believes he can touch the sky)...

à suivre !!

J-8

tic tac les chrotomis ont fière allure en alu: la montée des marches se préparent sur fond de bleue mer et cieux. !dfuiuntvcmeeeoooooeo! en vrai, faire un clin d'oeil au Guggenheim et embellir de bruits et de fureur la Plaza Indautxu à Bilbao: rendez vous toujours le 4 juin pour l'ouverture des jardins, mais les chropains sont les bienvenus à partir du 29 juin date du début des festivités sur chantier. Avis aux mains vertes.

29

Le 29 mai s'ouvrira le chantier du jardin Melodis Chrotomis à Bilbao, 1 an et 1 mois après l'ouverture du Festival International des Jardins du Jardin des Chrotomis à Chaumont sur Loire. Une visite souvenir sur http://www.chrotomis.com/ s'impose. Feliz cumpleanos!

Bientôt les photos des oeuvres pour Melodis sur ce blang: à suivre.

tuut vroum

des années d'expérience feront toujours la différence: après l'exploration du grès cuit à 1300°: les chrotomis se vêtiront de métal brillant pour éblouir la plaza et plus encore. de bruit et de fureur, le chantier commmence par la création des mini oeuvres à emporter avec soi dans l'avion. Décollage le 28 mai. des photos dans le prochain numéro.

bilbao, la maquette...

bing blang tuttt... plusieurs vues de la maquette de melodis chrotomis, le jardin des chrotomis à bilbao, se sont éparpillées dans le blang...

buenas tardes

les mots des chrotomis prennent un nouvel accent, des très jolis traits sur les i et les o.

Tout s'organise pour réaliser le jardin Melodis Chrotomis sur la plaza Indautxu (indaoutchu).

 

buenas tardes

hola !

les chrotomis viennent d'être sélectionnés sur concours internationnal pour participer au 1er festival des jardins de bilbao, espagne.
youpi